Canada et / and Québec

Last Update / Dernière revision: November 25 Novembre 1997

Un appel aux traducteurs/traductrices volontaires

TODAY'S PERSPECTIVES / LES PERSPECTIVES D'AUJOURD'HUI

Images of Quebec ... and of Canada / Les impressions du Québec ... et du Canada

A united Canada / Un Canada uni

A sovereign Quebec / Un Québec souverain

Native Peoples' Views / Les opinions des Autochtones

Calling all Canadians and Québécois / Un appel aux Canadiens et aux Québécois

FIRST PERSON ACCOUNTS / POINTS DE VUE

A trip to Quebec City on the Unity Train / Un voyage à Québec sur le train de l'unité

My dinner with two sovereignist friends / Diner avec deux amis souverainistes

HISTORICAL PERSPECTIVES / PERSPECTIVES HISTORIQUES

Turning Points in Canadian History / Les moments de décision dans l'histoire canadien

A Canadian / Québécois Glossary / Glossaire Canadien/Québécois

What do Quakers Say? / Que disent les Quakers?

INFORMATION AT OTHER WEB SITES: / INFORMATION A D' AUTRES SITES WEB

Quebec's Northern Crees Le Cris au Nord québécois - de / from Arctic Circle, at the University of Connecticut (anglais seulement)

European Parliament Pounces on Human Rights Abuses in James Bay Forest Sectory - from the Grand Council of the Crees of Quebec (anglais seulement)

Le Peaceweb presente les trois côtés de la question: fédéraliste, souverainiste, et autochtone.

You are visitor number personnes ont visité cette page depuis / since Nov. 20, 1997.

Peaceweb presents the three sides of the question: federalist, sovereignist, and First Nations.