Le 2 Octobre, Peaceweb a demandé la question suivante aux 138 Quakers canadiens qui avaient des addresses de la poste électronique:

"Quelle est votre carte mentale du Québec? Quelles sont les images, les mémoires, les espoirs, les craintes, que vous avez quand vous pensez du Québec? A l'autre coté, quelles sont vos images du Canada?"

Chaque participant était averti que son article ne devrait plus de 200 mots, et que chaque article devrait se concerner avec les sentiments - pas des conférénces politiques, pas des éditoriales, pas des idées pour une nouvelle loi ou constitution.

Nous avons recu les réponses suivantes:

[anglais] _ [français] Margaret Dyment, Victoria Monthly Meeting, Victoria, British Columbia

[anglais] _ [français] Marlene Jones (Zhou Malin), Victoria Monthly Meeting, Victoria, British Columbia

[anglais] _ [français] Carol Bradley, Wolfville Monthly Meeting, Windsor, Nova Scotia.

[anglais] _ [français] Caroline Balderston Parry, Ottawa Monthly Meeting, Ottawa, Ontario

[anglais] _ [français] Edward Bell, Ottawa Monthly Meeting, Ottawa, Ontario

[anglais] _ [français] Carl Stieren, Ottawa Monthly Meeting, Ottawa, Ontario

[anglais] _ [français] Susan Carnahan, Edmonton Monthly Meeting, Edmonton, Alberta

[anglais] _ [français] Sandra Gulland, Toronto Monthly Meeting, Killaloe, Ontario

[anglais] _ [français] Tim Bartoo, Vancouver Monthly Meeting, Vancouver, British Columbia

[anglais] _ [français] Aven McMaster, Ottawa Monthly Meeting, Toronto, Ontario

[anglais] _ [français] John Prescott, Kitchener Area Monthly Meeting, Guelph, Ontario

[anglais] _ [français] Collin Stuart, Ottawa Monthly Meeting, Ottawa, Ontario

[anglais] _ [français] David Millar, Edmonton Monthly Meeting, Edmonton, Alberta

[anglais] _ [français] Margaret Springer, Kitchener Area Monthly Meeting, Kitchener, Ontario

[anglais] _ [français] Betty Polster, Victoria Monthly Meeting, Victoria, B.C.

[anglais] _ [français] Gianne Broughton, Kitchener Area Monthly Meeting, Stratford, Ontario

[anglais] _ [français] Susan McMaster, Ottawa Monthly Meeting, Ottawa, Ontario